TD

¿Usted sabia?

Que el Tétano y la Difteria, también llamados TD, son infecciones serias, el tétano mata 2 de cada 10 personas infectadas, y la difteria mata 1 de cada 10 infectados.

La vacuna TD es una vacuna dos en una que protege contra los dos el tétano y la difteria.

Tétano vs Difteria

Tétano

  • El tétano es causado por una bacteria que vive en la tierra, el polvo y la suciedad.
  • En lugar de propagarse entre las personas, la bacteria se disemina de la tierra a su cuerpo entrando a través de una abertura de la piel (por ejemplo., raspadura, corte, perforación).

Síntomas:

  • Calambres y endurecimiento del cuello y los músculos de la cara, dolor de cabeza, dificultad al tragar, convulsiones, fiebre y sudoración, incremento del ritmo cardiaco.

Difteria

  • La difteria es causada por una bacteria que infecta la nariz, la garganta y la piel del individuo.
  • Se disemina de persona a persona a través de la tos, el estornudo, y tocar objetos contaminados y luego frotarse los ojos, la nariz o la boca.

Síntomas:

  • Fiebre y escalofríos, dolor de garganta.
  • Puede progresar y causar dificultades al respirar,falla cardiaca, daño de los nervios, y parálisis muscular temporaria.

Más frecuentes preguntas y respuestas

Mientras cualquier persona puede tener tétano y difteria, los bebes y adultos mayores son mas vulnerables debido a la falta de vacunación o a una vacuna vencida (desactualizada).

Usted puede obtener la vacuna de TD de su proveedor de servicios de salud familiar. Si usted no tiene un proveedor de servicios de salud familiar, visite https://www.wechu.org/your-health/find-doctor to find one in the Windsor-Essex area

Bebes, niños, y adolescentes:

  • 1era dosis: vacuna DTaP a los 2 meses de edad
  • 2da dosis: vacuna DTaP a los 4 meses de edad
  • 3era dosis: vacuna DTaP a los 6 meses de edad
  • 4ta dosis: vacuna DTaP entre los 12 a los 23 meses de edad
  • Adolescentes refuerzo: Dosis de refuerzo de vacunas DTaP o Tdap de los 4 a los 6 años de edad.
  • Refuerzo: Dosis de refuerzo de vacuna Tdap de los 14 a los 16 años de edad.

La vacuna DTaP previene contra la difteria, el tétano, y pertussis.
La vacuna de refuerzo Tdap ofrece protección continua contra la difteria, el tétano, y pertussis.

Adultos

  • Vacuna de refuerzo TD: cada 10 años (el refuerzo de la vacuna ofrece protección continua contra el tétano y la difteria).

https://www.health.gov.on.ca/en/public/publications/immune/td.aspx